viernes, octubre 22, 2010

[6.28.2010] Fiesta de Cumpleaños de SeoHyun ♫

100 Afortunados fans Celebraron con SeoHyuun y sus hermanas de SNSD en la Fiesta sorpresa de SM entertainment. Muchas gracias a Silis7noy2@soompi  por recopilar y traducir al ingles los reportes de los fans

Makane= la menor


Maknae comenzó a llorar cuando fue el Turno de Hyoyeon para hablar y cuando fue su turno para hablar lloro mucho y dijo " Soy hija única en casa desde que era pequeña envidiaba mucho a los otros niños que tenían hermanas. desearía tener una hermana... pero no puedes hacer hermanos por tu voluntad. yo quería hermanas y estaba muy envidiosa de niños con hermanas, yo siempre pensaba quiero una hermana. luego por casualidad conocí a 9 hermanas, no digo 8 hermanas y yo  realmente soy muy feliz y puedo sentir que mis hermanas piensan que yo soy una hermana real.
ah.. no puedo expresar en palabras pero hay ciertas cosas por las que me disculpo con cada una... de ahora en adelante.. dare lo mejor de mi para ser una mejor dongsaeng. las amo unnies."


 Entonces sooyoung le dijo a la Maknae que ella no tiene que pensar que tiene la necesidad de ser mejor que ella esta haciendo un muy buen trabajo ahora... si ella hace algo muy bien será un problema kekeke
8eight@bestize



continua leyendo hay Algo sobre We Got Married mas abajo.






Durante el final Yuri interrumpio y dijo T_T las chicas no quieren desilucionarlos a ustedes fans asi que ellas siempre dan todo de si... ellas continuan con su duro trabajo para nunca desilusionar a los fanas T_T podias ver en su rostro la expresion de que de verdad lo sentia, sooyoung estaba de acuerdo tambien T_T

ENT@bestiz
--
Al termino Sooyoung dijo, así que encontrémonos la próxima vez, pero cuando es la próxima vez?
entonces ella dijo- oh! sera mañana, así que encontrémonos mañana ( mañana SNSD estará en la celebración de la copa del mundo)
ustedes van a ir  verdad?
entonces creo que yoona.. dijo SeoHyun no podrá ir
Ella va a ir a ver a su esposo~ SeoHyun va a grabar WGM 


연살@bestiz
-----------
Seohyun: ah pienso que soy una persona demasiado afortunada! he recibido tanto, un amor tan grande y no lo doy por sentado, estoy realmente agradecida con cada uno de ustedes por haber venido a felicitarme en mi cumpleaños. para ser una cantante del cual ustedes puedan estar siempre orgullosos yo nunca perderé mi verdadero corazón y siempre! daré lo mejor de mi. Gracias.


Sooyoung: Nosotras siempre hemos pensados que estamos bendecidas porque los tenemos fans, somos tan afortunadas por tener tanto amor. pero no lo sabia, pero ustedes nuestros fans creen que son afortunados al conocernos. pensar en sus corazones me conmueve tanto y todas estas horas son tan preciadas, pero ahora que Nosotras vamos a ir Japón ustedes saben.. pero no es que nos vayamos para siempre.. vamos a estar hiendo y viniendo bastante... Vamos a estar tanto aqui que ustedes van a decir, ha? ellas de verdad fueron a Japón? (yoona: yep yep) así que no esten tristes. por favor sigan apoyándonos y continúen viéndonos.


Nosotras estaremos aquí tan a menudo no piensen que nos vamos a separar y tenemos tantos eventos planeados para ustedes asi que no estén tristes.  donde quiera que estemos en cualquier momento, incluso debajo de cielos diferentes desde ahora siempre sabremos que ustedes estarán apoyándonos. por favor sigan apoyándonos .


Yuri: solo tengo una cosa que decir... uh Nosotras mostraremos mas empeño... y no los defraudaremos a ustedes fans. lo digo de verdad.

Tiffay: Nosotras daremos lo mejor.

Sooyoung: Nosotras no queremos decepcionarlos... nunca. por favor estén con nosotros hasta el final.
8eight@bestiz
--
yo nunca había llorado en ninguna de sus charlas antes, pero estaba sorprendida en ese momento.
sus palabras. podía entender que eran palabras verdaderas.

G0805G@bestiz
 ---------------------------
...
Alguien no familiar apareció y nos preguntábamos quien era? entonces tiffany dijo Rino~Rino~ kekekeke Entonces las fans supimos. Era el coreografo!! las reacciones fueron de 0.0 kekeke
Las chicas dijeron que cuando bailan Oh! es algo mas~ keke 

Sooyoung dijo llamemos a Seohyun, asi que llamamos a Seohyun y ella apareció
Hola soy SNSD maknae Seohyun~kekeke 
Con un hermoso Arreglo en el cabello y un moño en su cabeza ~ la maknae estaba tan preciosa hoy~ y ella hablo mucho, y respondió las preguntas de sooyoung también.
ellos estaban parados en este orden Hyoyeon-Jessica-Rino-Sooyoung-Seohyun-Yoona-Yuri-Tiffany

Luego de la aparición de Seohyun, la MC Sooyoung tomo el control !
y dijo Debemos llamar al pastel también "hey pastel~ " entonces aparecio kekeek
entonces nosotros dijimos uno dos tres hey pastel~ kekeke

Yuri dijo que Seohyun ya esta en sus 20 años y ellas dijeron ah suertuda! y las chicas estuvieron de acuerdo y la molestaron, y tiffany dijo ya no somos adolescentes todo es por ti seohyun kekeke


....Jessica dijo El pastel esta hecho de crema, golpeando algo kekeke y seohyun se retira a la parte de a tras kekeek sooyoung dijo ya que ella es la maknae~ entonces tiffany la calla diciendo y que si ella es la maknae! y cuando seohyun se escondió detrás de tiffany dijo oye no voy a protegerte ekekekek

...
pero fanny solo lo dijo en broma , ella adora a la maknae, diciendo que el pastel era tan hermoso
y que ella no podia llenarla de crema, entonces Yuri dijo Ok entonces Seohyunah porque no colocas misma tu cara en el pastel o quieres que tus unnies lo hagan por ti ? o tu misma~ kekee
pero antes de eso ya jessica tenia crema en sus manos keke
mientras las chicas hablaban ella ataco las mejillas de Seohyun con crema! sooyoung tambien escondia crema y la ataco tambien! y nuestra hermosa seohyun tenia crema en sus mejillas keeke
Esta bien dejar la crema en sus mejillas pero las unnies se las limpiaron kekeke yoona fue muy buena al limpiarla...
....
Yuri le pregunto a Tiffany que que habia hecho ella para sus 20 años, entonces tiffany dijo que ella debuto~ y entonces ella dijo no oh no eso fue cuando yo tenia 19~~ kekekek 

Mientras cortaban el pastel sooyoun le pregunto a Seohyun cual era su meta ahora que esta en sus 20, y dijo escucha a tus unnies y se mas flexible. entonces seohyun dijo que ella es mas flexible ahora kekeke

Tiffany fue la primera en comenzar y dijo que ella vio a Hyun desde el sexto grado ahora ella esta en la universidad. Tiffany escucho la nueva canción OST y siente que Seohyun ha madurado mucho y que ha crecido.  Ella espera que Seohyn pueda superar cualquier reto y esta orgullosa de cuan apasionada es Seohyun. y las dos se abrazaron~
Luego fue Yuri y en ese momento La canción OST de Seohyun sonaba y Yuri le pidio a Seohyun que cantara un poco kekek al principio ella estaba avergonzada pero los fans insistieron y ella canto un poco y dijo que ella cantaria mas tarde. Tiffany le pregunto a las personas escuchar el nuevo OST de Seohyun kekek Yuri dijo que ella conoce a Seohyun desde que ella estaba en 5 grado y que ahora han pasado 8 años.
empezando como aprendices ellas debutaron juntas y ahora ella celebra el cumpleaños #20 de Seohyun...
ella dijo algo como hagamos mas memorias para los dias que vienen.


--
Sooyoung dijo que Seohyun es la mas pura de todas las Idols y todas las chicas estuvieron de acuerdo. kekeke

Ella debe conocer a un Buen esposo luego Yoona rió hehehe y  y miro a los fans que miraban hacia abajo. 

Sooyoung menciono a Esposo Yong también... pero incluso la expresión de Sooyoung parecía triste. Pero parecía aliviada que que solo fuera un matrimonio virtual. 

Cuando Jessica estaba hablando Seohyun fue y se coloco a su lado, la diferencia de altura hizo reír a los fans. y Sooyoung le dijo a Seohyun que le diera a Jessica un abrazo. Jessica tambien dijo que antes ella dejaba a Seohyun sentarse en su regazo ahora ha crecido. Seohyun  solo come comida orgánica pero tambien come pizzas y pollo con sus unnies...


Next was Hyoyeon she said Seohyun seems more like an unnie keke
Yoona said it's because you are Kim Choding! Yuri said Kim the 10-year-old kekeke
Hyo said she learned a lot from Seohyun and maybe she tainted Seohyun...
She doesn't know how to express it but just loves her so so much
She said let's be together forever until death, and the two were tearing up TT TT

So Seohyun started crying and Sooyoung said why don't you tell us how you feel.
Seohyun says she is alone at home she always wanted an unnie but she can't make one (Everyone laughs)
She is grateful that she met the 8 unnies then she starts crying voice trembling.
So touching to hear what Seohyun was saying, and the background music was her song It's Ok Even If It Hurts... TT TT

cr:ENT@bestiz


Hyun es muy afortunada por tener una familia tan maravillosa. Ademas, WGM grabaciones mañana?! Excelente ! 

No hay comentarios:

Publicar un comentario